-
1 окончательное решение
решение, не подлежащее обжалованию — final determination
Русско-английский военно-политический словарь > окончательное решение
-
2 окончательное решение
Русско-английский синонимический словарь > окончательное решение
-
3 окончательное решение
1. terminal decisionрешающая функция; функция выбора решения — decision function
2. final decision3. flat decision4. irrevocable decision5. landmark decisionрешение, имеющее важное значение — consequential decision
решение, констатирующее отказ от права — waiver decision
процедура принятия решения; алгоритм — decision procedure
принимающий решение; принятие решения — making a decision
Русско-английский большой базовый словарь > окончательное решение
-
4 окончательное решение
окончательное решение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательное решение
-
5 окончательное решение
Окончательное решение-- These data are helpful in this evolution but they are insufficient for a final decision.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательное решение
-
6 окончательное решение
final judgement, final decision, final sentence юр., прекращающее последовательный анализ) terminal decision стат.Русско-Английский новый экономический словарь > окончательное решение
-
7 окончательное решение
final decision мат., final solution, terminal decisionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > окончательное решение
-
8 окончательное решение
final decision, final solutionРусско-английский политический словарь > окончательное решение
-
9 окончательное решение
Русско-английский словарь по экономии > окончательное решение
-
10 окончательное решение
Русско-английский физический словарь > окончательное решение
-
11 final decision
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > final decision
-
12 окончательное решение руководства
высшее руководство, верхушка управляющих — top management
Русско-английский большой базовый словарь > окончательное решение руководства
-
13 окончательное решение совета
Русско-английский большой базовый словарь > окончательное решение совета
-
14 окончательное решение
1) General subject: front-office decision, irreversible decision, permanent solution (уничтожение еврейской расы в фашистской Германии)2) Computers: final solution3) Engineering: permanent fix4) Law: conclusive decision (в смысле решенности всех спорных вопросов), definitive decision, final decision (в процессуальном отношении), final decree, final judgement, final sentence, flat decision5) Economy: finalization6) Statistics: terminal decision (прекращающее последовательный анализ)7) Advertising: ultimate solution8) Patents: final action, final disposition9) Business: final judgment, final settlement10) EBRD: conclusive determination, final decision11) Makarov: decisive judgement, irrevocable decision, ultimate decisionУниверсальный русско-английский словарь > окончательное решение
-
15 окончательное решение
conclusive decision, final decision, final judgmentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > окончательное решение
-
16 окончательное решение
conclusive (final) decision (judgement, ruling)Юридический русско-английский словарь > окончательное решение
-
17 окончательное решение
final (terminal, irrevocable) decision, final solution; conclusive determinationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > окончательное решение
-
18 окончательное решение об инвестициях
Sakhalin energy glossary: FID (Final Investment Decision), Final Investment DecisionУниверсальный русско-английский словарь > окончательное решение об инвестициях
-
19 окончательное решение
Русско-английский юридический словарь > окончательное решение
-
20 окончательное решение
Русско-английский юридический словарь > окончательное решение
См. также в других словарях:
окончательное решение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN final actionterminal decision … Справочник технического переводчика
Список эпизодов телесериала «Морская полиция: Спецотдел» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Комиссия Огустина — специальная комиссия для изучения состояния дел в области пилотируемых космических полётов, проводимых НАСА. Лого комиссии. Комиссия была создана 1 июня 2009 года[1][2] (Review of U.S. Hum … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Люди Икс» — Мультсериал «Люди Икс» (англ. X Men) впервые появился в 1992 году. Содержит 5 сезонов и 76 серий. В России сериал показывали по телеканалам РЕН ТВ, ТВ3, СТС, Fox Kids (теперь Jetix). Серии шли вразнобой, в русских изданиях на DVD серии также … Википедия